Khun Mae Lek 战胜髋关节退行性变，74 岁重新踏上旅程

74 岁的 Khun Mae Lek 过去很喜欢和家人一起到各地旅行。她喜欢亲近大自然，欣赏树木、花朵和美丽的风景。但随着年龄增长，她开始出现腿痛和髋部慢性疼痛，原因是髋关节退行性变。这成为她日常生活和她所热爱的旅行中的重要障碍。

治疗前的生活

Khun Mae Lek 所经历的髋关节慢性疼痛，使她行走越来越困难，需要依靠拐杖，每次走远路时都非常疼痛。她开始变得灰心，不想出门，旅行活动也自然只能停止。

Khun Mae Lek：“以前走远路时会很痛，让我完全不想去旅行。有时也会因为成为孩子们的负担而感到心累。”

诊断与治疗

在尝试了多种治疗方法和各种草药，但都只能暂时缓解之后，Khun Mae Lek 在 PYONG Rehabilitation Center 接受了详细诊断。医生确定她患有因年龄增长和长期使用导致的髋关节退行性变，因此建议采用非手术治疗，使用外周磁刺激（PMS）和干针治疗技术，帮助减轻髋关节及周围肌肉的深层疼痛。

治疗后的效果

仅在第一次治疗后，Khun Mae Lek 就立即感受到了变化。疼痛明显减轻，行走更加自如。经过持续治疗后，她又能够长途旅行，不再像以前那样感到疼痛。

Khun Mae Lek：“我从没想过自己还能重新走路、出去旅行。现在我可以舒服地走路，不用一直拄着拐杖了。很高兴孩子们带我来治疗。非常感谢医生。”

认识“老年人髋关节退行性变”

髋关节退行性变是由于软骨和关节周围结构的磨损所致，与年龄增长以及长期持续使用髋关节有关，会导致活动时疼痛、行走不自如，并可能大大降低老年人的生活质量。

老年人髋关节护理建议

  • 避免久坐或久站
  • 控制体重，以减轻髋关节承受的压力
  • 进行轻度运动，增强髋关节周围肌肉的力量，例如游泳、轻松步行或瑜伽
  • 定期检查髋关节健康，以便在退行性变加重之前加以预防

关于治疗的常见问题

干针治疗会痛吗？

干针治疗过程中可能会有轻微疼痛，但程度可以忍受。治疗后可能会有 1-2 天的酸痛。治疗后约 5-7 天，患者的疼痛症状通常会明显减轻。

外周磁刺激（PMS）安全吗？

治疗所用的电磁波是安全的，没有严重的副作用。患者可能会感到轻微的刺激感，它有助于有效修复肌肉和神经系统。

预约，迈向更好的健康

在 PYONG Rehabilitation，我们相信每个人都能借助针对个人的康复医学治疗方式，重新拥有有质量的生活。