PYONG Rehabilitation Center 聚焦式冲击波治疗

缓解疼痛、修复组织的新选择

在 PYONG Rehabilitation Center，我们致力于运用先进技术，缓解肌肉骨骼系统的疼痛和异常。我们选用的技术之一是 聚焦式冲击波治疗。这是一种无需手术的治疗方法，有助于加快组织恢复过程，并有效缓解疼痛。

什么是冲击波治疗？

冲击波治疗是一种无需手术的方法，利用高能量声波刺激组织恢复过程、减轻疼痛并提高活动能力。该治疗适用于慢性疼痛和运动损伤，通过刺激人体自然的修复机制发挥作用。

发散式冲击波与聚焦式冲击波的区别

冲击波治疗主要分为 2 类：

1. 发散式冲击波治疗（RSWT）：能量以分散方式传递，适用于一般性肌肉疼痛
2. 聚焦式冲击波治疗（FSWT）：能量定点传递，可深达需要治疗的肌肉层

在 PYONG Rehabilitation，我们选用配备 3D Dynamic Focusing 的 聚焦式冲击波治疗。这项先进技术可根据肌肉层的特点动态调整能量焦点，因此比焦点固定的传统聚焦式冲击波更为有效。

能量传递方式

• 发散式冲击波治疗： 在较大的圆形范围内分散传递
• 聚焦式冲击波治疗（普通型）： 定点作用于需要治疗的肌肉区域
• 聚焦式冲击波治疗（3D Dynamic Focusing）： 焦点可动态调整，作用更精准

穿透深度

• 发散式冲击波治疗： 1-4 cm
• 聚焦式冲击波治疗（普通型）： 可深达 9-12 cm
• 聚焦式冲击波治疗（3D Dynamic Focusing）： 可根据肌肉调整深度，最大深度为 9 cm

精准度

• 发散式冲击波治疗： 较低，适用于浅表症状
• 聚焦式冲击波治疗（普通型）： 很高，适用于特定部位的症状
• 聚焦式冲击波治疗（3D Dynamic Focusing）： 最高，可有效作用于目标组织

适用症状

• 发散式冲击波治疗： 一般性肌肉疼痛
• 聚焦式冲击波治疗（普通型）： 慢性疼痛、肌腱炎、伴钙质沉积的炎症（钙化）、筋膜组织问题、应力性骨折

3D Dynamic Focusing 聚焦式冲击波治疗的益处

• 无需手术：安全，不涉及麻醉或手术带来的风险
• 帮助损伤和疼痛恢复：减轻炎症，改善活动，加快恢复过程
• 精准、定点：可根据需要治疗的肌肉深度调整能量水平
• 方便快捷：耗时不长，治疗后可立即恢复日常活动

聚焦式冲击波治疗可处理的症状

肌肉骨骼系统疾病

• 足底筋膜炎：足底筋膜发炎引起的足跟部慢性疼痛
• 肌腱病：例如网球肘（肘部肌腱炎）、髌腱炎或扳机指
• 钙化性肌腱炎：肌腱内钙质沉积引起的疼痛
• 应力性骨折：刺激骨形成和骨修复过程
• 肌肉与筋膜慢性疼痛（肌筋膜疼痛综合征）：减轻肌肉和筋膜组织的疼痛
• 骨关节炎（OA）：在不手术的情况下，减轻炎症并改善膝关节周围肌肉和肌腱的功能

聚焦式冲击波治疗的步骤

1. 初步评估：医生检查症状并了解病史
2. 治疗：涂抹耦合凝胶，用治疗头将冲击波传入存在问题的肌群
3. 治疗时长：每次约 5-10 分钟
4. 随访效果：评估效果并视情况调整治疗计划；一般建议每周 1 次，持续治疗

聚焦式冲击波治疗常见问题

1. 治疗时会痛吗？

治疗过程中可能有轻微不适，但一般可以耐受，不适感会很快消失。

2. 有副作用吗？

副作用较少，例如受刺激部位周围轻微酸痛，通常在 1-2 天内消退。

3. 哪些人不宜接受这项治疗？

有出血性疾病，或治疗部位周围存在感染者，不适合接受该治疗。

4. 多久可以看到效果？

部分患者在第一次治疗后可能就感觉好转，另一些患者可能需要多次治疗才能看到明显效果。

为什么选择在 PYONG Rehabilitation 接受 3D Dynamic Focusing 聚焦式冲击波治疗？

在 PYONG Rehabilitation，我们选用配备 3D Dynamic Focusing 的 聚焦式冲击波治疗，由经验丰富的康复科医生实施，力求治疗尽可能精准、安全。我们致力于提供现代化且有科学证据支持的治疗，使患者获得最佳效果和持久的恢复。

• 有效缓解疼痛：帮助能量精准到达受损组织
• 帮助加快恢复和愈合：刺激人体的恢复过程
• 带来长期效果：持久地纠正疼痛的根本原因